Refresquem que les persones que caminen pel carrer són vianants, per tant, és correcte dir zones/carrers de vianants, conversió en zona de vianants en lloc de *peatons, *peatonal i *peatonalització. L’Ajuntament de Barcelona ha creat una xarxa d’eixos verds i places on el vianant té prioritat.

Refresquem quina opció hem de fer servir. Tant verola dels micos com verola dels simis és correcta, però per ús és més habitual fer servir verola dels micos.  La verola dels micos produeix erupcions cutànies cridaneres. Definició de la malaltia: Malaltia infecciosa d’origen víric caracteritzada per una síndrome amb febre, mal de cap, cruiximent, mal d’esquena, esgarrifances i esgotament, acompanyats d’una erupció, que sovint comença a la cara i s’estén a unes altres parts del cos, sobretot a les extremitats, i que evoluciona cap a la formació de crostes que s’assequen.

Refresquem quan podem fer servir topar. És correcte si ens referim a xocar i trobar-se sense esperar-ho. Però no ho és en el sentit de limitar, posar un topall/límit, fixar un límit/màxim, delimitar… El tren de passatgers ha topat amb un tren de mercaderies. Sempre topen quan han de decidir les vacances. El Consell de Ministres vol *topar el preu de la llum. – limitar / posar un topall…

Refresquem què passa amb els adverbis acabats en –ment. Diversos adverbis amb aquest acabament, tots són correctes: La manifestació es mou lentament i pacíficament. Quan només en volem un, només el segon porta -ment: La manifestació es mou lentament i pacífica. (*lenta i pacíficament) Si som al·lèrgics als -ment: La manifestació es mou de manera lenta i pacífica.

Refresquem que les paraules cantera, planter i pedrera són correctes, però cal tenir clar quan s’han de fer servir. CANTERA Ganes de cantar: Quan sento aquest anunci em ve cantera. PLANTER Lloc on es crien plantes per ser trasplantades (viver) i conjunt de plantes: En aquest viver el planter és ecològic. Lloc on es formen persones per a una activitat concreta: Aquest escola és un planter de bons mestres. Equip inferior d’un club per formar esportistes per al primer equip: Avui debuten 2 jugadors del planter. PEDRERA Lloc d’on es treu la pedra per construir: La pedrera de Pedres Albes dona nom al barri de Pedralbes de Barcelona.

Refresquem plurals. Les paraules que acaben en a/e/i/o+si formen el plural afegint una essa: dosi > dosis, anàlisi > anàlisis, crisi > crisis, paràlisi > paràlisis, tesi > tesis… És incorrecte que el singular porti la essa final: *l’anàlisis, *la dosis… A la revisió mèdica ens han fet una anàlisi de sang i una d’orina i en breu rebrem els resultats de les dues anàlisis.

Refresquem vocabulari de Sant Jordi. Sant Jordi, patró de Catalunya, és la festivitat del 23 d’abril i coincideix amb el Dia del Llibre. El 1995 aquesta festa de la literatura va ser declarada per la Unesco Dia Mundial del Llibre i dels Drets d’Autor. És típic trobar parades, paradetes o estands al carrer. Els llibres que es troben primers a les llistes de vendes o rànquings de vendes són els número u en vendes, els número u de les llistes dels més venuts, supervendes, best-seller. Un best-seller tant és el llibre més venut en un temps determinat, com un llibre de gran èxit o l’autor/a d’un best-seller. Un long-seller és un best-seller venut durant un període de temps llarg. Els autors dels llibres signen/firmen els primers fulls (les fulles són dels arbres, dels ganivets i les d’afaitar) amb bolígraf o ploma (no pluma). Alguns balcons estan guarnits o engalanats amb senyeres.…

Refresquem conceptes relacionats amb Setmana Santa. CONCEPTES CLAU Confraries:associacions de fidels que participen dels actes litúrgics, no es pot dir *cofraries o *cofradies. També anomenades congregacions, gremis, germandats i unions de fidels. Pasqua: festa que se celebra en recordança de la resurrecció de Crist. Processó: cerimònia religiosa en la qual un grup de fidels desfilen pels carrers acompanyant una imatge mentre preguen o canten lletanies. Quaresma: període de 40 dies destinat a la preparació de la Pasqua, que comença el Dimecres de Cendra. DATES DESTACADES Diumenge de Rams (o de Passió): diumenge que inicia la Setmana Santa i en què es beneeixen les palmes i els palmons. Dijous Sant: dia…

Refresquem que aixecar ampolles és correcte només quan ens referim a alçar botelles. Quan volem expressar que s’ha creat polèmica, hem de fer servir: aixecar polseguera, crear malestar, tocar el voraviu, ferir sensibilitats, crispar, irritar… La seva decisió va crear malestar entre els treballadors.

Refresquem que els equips no afiancen posicions a les competicions, sinó que consoliden, refermen, afermen, asseguren, garanteixen els llocs a les classificacions. La victòria 0-4 del Barça referma l’equip a la tercera plaça de LaLiga Santander.