Fred i neu

Refresquem que tant es pot dir la fred (article femení) com el fred (article masculí). La fred és com ho diuen en alguns llocs de l’Empordà, la Garrotxa, el Rosselló i Girona. La forma masculina és la més estesa.

Expressions o frases fetes que indiquen que fa molt de fred: fa un fred…

de mil dimonis

que rau

que pela

que trepana

que glaça

que glaça la cua dels gossos

que glaça el pensament

que aixeca les pedres

Glaçar-se de fred: tenir molt de fred

Venen dies forts de fred: quan s’espera fred intens

Neu

La neu que cau és floc, borralló, borrall o volva de neu. Una tofa de neu és una massa esponjosa de neu.

La neu no *qualla, sinó que agafa o pren. La neu no *plou, sinó que cau o es precipita. La neu emblanquina el paisatge.