-
Butlletí de notícies 1
La financiació de la Generalitat i els traspasos pendents de l’Estatut són dos de lesqüestions que aquesta tarda analitzaran els presidents Artur Mas i José LuisRodriguez Zapatero. Amb aquesta reunió es confia aconseguir el màxim derecursos per Catalunya.D’aquí uns minuts, a tota Catalunya es comencen a emetre les recepteselectròniques amb el preu dels medicaments. Es tracta d’un pla que eldepartament de Salut ha posat en marxa perquè els usuaris coneguin el preu delsseus tractaments i el preu que financia l’usuari i l’Administració.Hores d’ara els operaris de manteniment de la C-31 i la C-32 ja han retirat isubstituït les senyals de 80 quilòmetres per hora. De manera que tot és a…
-
Comprova els teus coneixements de gramàtica i estil
Amb aquestes fitxes podeu posar a prova el grau de coneixement del Llibre d’estil de La Xarxa i de la gramàtica que teniu. També teniu disponibles uns butlletins informatius amb paranys lingüístics i d’estil per revisar. Totes les fitxes tenen els resultats en la versió que conté la paraula «correcció». Feu regularment exercicis per consolidar els coneixements de llengua catalana adequats al registre audiovisual.
-
Comunicació no verbal per a presentadors de televisió (i ràdio)
La credibilitat del presentador de programes informatius de televisió La credibilitat i la imatge corporativa (i el prestigi) de les empreses audiovisuals té a veure amb la impressió que causen tots els elements de la posada en escena davant la càmera. En especial, hi té a veure la imatge i els estils de presentació d’informatius dels periodistes. En aquest context, la imatge, eficàcia i credibilitat dels presentadors a l’hora de transmetre notícies prenen una gran rellevància. Ara bé, els estils de presentació no són del tot ‘individuals’, no depenen estrictament de com són les persones, ja que cada empresa audiovisual marca un estil ‘corporatiu’. A més, els factors que intervenen…
-
Dialectes, què et cal saber?
La Xarxa de Comunicació Local interactua amb ràdios i televisions de gairebé tot el domini lingüístic. Per tant, un dels principis dels Serveis Lingüístics és el respecte per les formes dialectals admissibles en el registre audiovisual. Sovint, aquestes formes no es coneixen del tot. Gràcies als documents que trobareu en aquest apartat, podeu consultar les formes estàndard de cada varietat, admissibles en el registre audiovisual, és a dir, en la compartició de notícies i programes. Recordeu que heu de ser fidels a la vostra varietat i consolidar-la d’acord amb els registres que utilitzeu habitualment en l’activitat periodística.Per a dubtes fonètics relacionats amb les diferents variants consulteu el SOLC (Servidor Ortològic…
-
Des de 5, 4, 3, 2, 1, ja!, fins a Zona! (Jocs Olímpics)
Refresquem vocabulari sobre els Jocs Olímpics. Ho trobareu al diccionari especialitzat del Termcat: https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/30.
-
El serial del botelló
Refresquem conceptes que fa temps que varien segons com bufa el vent: fulletó, culebrón, botellón. FULLETÓ I CULEBRÓN La forma catalana normativa per fer referència a una telesèrie llarga i de to melodramàtic és fulletó. Com a sinònims hi ha serial i telenovel·la. Però què passa amb culebrón? Té traducció, culebró, traiem la N: kuləβɾó (català oriental), kuleβɾó (català occidental). El Gran Diccionari 62 de la llengua catalana l’accepta. I també es pot fer servir culebrot. BOTELLÓN I la famosa trobada en espais públics oberts per consumir begudes alcohòliques? En català també traiem la N, botelló: butəʎó (català oriental), boteʎó (català occidental). Plural: botellons. I sinònims: botellada, botellot.
-
D’aquí o en temporals, aquesta és la qüestió
Refresquem quines diferències hi ha entre d’aquí i en amb valor temporal. En tres minuts explicarem les notícies destacades = només hi dedicarem tres minuts D’aquí tres minuts explicarem les notícies destacades = quan passin tres minuts començarem a explicar-les Per tant: *En trenta segons farem un debat amb tots els candidats – D’aquí trenta segons farem un debat amb tots els candidats *Tornem en dos minuts, quan hagin passat dos minuts – Tornem d’aquí dos minuts, quan hagin passat dos minuts
-
Amb A o sense, aquesta és la qüestió – complement directe
Refresquem com funciona el complement directe. Generalment no porta preposició a quan va darrere el verb: El president va rebre el cap de l’oposició. (*va rebre al cap) PERÒ hi ha excepcions: Davant de pronom personal fort (mi, tu, ell/a/s/es, nosaltres, vosaltres, vós, vostè, si): El va rebre a ell. Frases dubtoses: Em va rebre a mi i al Joan. Reciprocitat: No paraven d’interrompre’s els uns als altres. Complement desplaçat: Al president el van ovacionar. Davant de qui, quin, quants: A qui votaràs? I pot anar amb a o sense a: Davant de tothom, tots, cada u, cadascú, qualsevol, ningú: El president ha saludat (a) tothom.
-
El poder de la T
TAN Davant adjectiu/adverbi/ sintagma preposicional: El partit era molt complicat, per això l’entrenador estava tan satisfet amb els jugadors. Davant adjectiu/adverbi si hi ha la construcció TAN… COM amb valor comparatiu: Ho va fer tan bé com els altres. TANT Davant nom: Hi ha tant soroll de fons que no sento res. Davant adjectiu/adverbi si hi ha la construcció TANT… COM amb valor inclusiu: La decisió té un abast tant local com internacional. Si funciona com a adverbi: El vehicle sinistrat corria tant que va sortir de la carretera. Adverbi que introdueix elements idèntics: Hem estat més preparats tant físicament com anímicament de cara a la següent onada de la…
-
Del *tamany d’un mosquit
Refresquem que en català tamany i medir no són correctes en cap context. *TAMANY Per expressar mesures: mida, volum, grandària, dimensió, proporció, format, grossària. En un any el forat de la capa d’ozó ha assolit dimensions de rècord. *MEDIR Per expressar mides: mesurar, fer, prendre mides, amidar. Cal mesurar les paraules. L’últim fitxatge del Joventut és aler i fa dos metres. Els tècnics van prendre mides de la distància entre els conductes. Amb el significat de competir: enfrontar-se, veure’s les cares, rivalitzar. La jugadora catalana s’enfrontarà avui amb la número 1 del món. Itàlia i Turquia es veuran les cares aquest vespre en el primer partit de l’Eurocopa.